レンタカーを空港に停めてはいけない (Do not park your rental car at the airport.)

レンタカーを借りて海外旅行に行ったが、現地で盗難にあいパスポートと財布をすられ、滞在期間が伸びたのでタイムズカーシェアに言って、いったん止めてもらったが、成田の駐車場に止めて置き、帰りは羽田だったのでそのまま帰ってきて、連絡をし、鍵を郵送で送ったがNOC(ノンオペレーションチャージ)で2万円もかかるし、思ったより余計な出費になってしまった。海外旅行に行くときは、レンタカーを借りずに自家用車を利用した方がいいかもしれない。

(I rented a car and went on an overseas trip, but it was stolen locally, and my passport and wallet were stolen, so I told Times CarShare to stop the car once, but I parked it in a parking lot at Narita and left it there, and on my way back I went to Haneda, so I came back and contacted them and sent the key by post, but I had to pay 20,000 yen in NOC (non-operation charge). It was an extra expense than I expected. When traveling abroad, it might be better to use a private car instead of renting one.)